Montag, 24. September 2012

Tampere bei Regen und Sonne

Am Samstag waren wir in Tampere. Wenn man sich bei VR (der finnischen Bahn) registriert kann man nämlich samstags für 10€ in ganz Finnland fahren (also 10€ hin, 10€ zurück), deshalb sind wir schon morgens um 7h losgefahren. Die Züge sind übrigens auch hoch komfortabel, mit Fernseher im Gang (der leider aus war) und sehr sauber!
Als wir dann in Tampere ankamen hat es leider in Strömen geregnet und wir dachten schon wir kriegen die 9 Stunden Aufenthalt nie rum! Trotzdem haben wir uns dann mit Stadtplan und Kamera (und Regenschirm) bewaffnet auf Sightseeing-Tour gewagt. Nach ein paar Stunden hat es auch tatsächlich aufgehört zu regnen und nachmittags kam dann sogar noch die Sonne raus :)!
Also man merkt schon, dass Tampere die drittgrößte Stadt Finnlands ist. Die Wege zwischen den einzelnen Attraktionen sind definitiv länger als in Vaasa und es gibt auch wieder mehr Busse und größere Shoppingzentren!
Wir waren erst auf dem Marktplatz, dann bei einem Souvenirshop (der allerdings noch nicht offen hatte) und dann bei einem Aussichtsturm, der auf einem Berg und mitten im Wald lag. Von dort hatte man einen super Blick über die Stadt und so konnten wir von oben sehen, dass wir zum Turm hin einen riesigen Umweg gelaufen waren - der Rückweg in die City wurde dafür von oben perfekt durchgeplant!
Auf dem Weg zurück in die Innenstadt sind wir dann noch in einem Schokoladenladen und nochmal im Souvenirladen gewesen. Der Schokoladenladen war nur einfach total überteuert und der Souvenirladen leider auch. Aber da konnte man schon wieder Kram kaufen... verzierte, geschnitzte Rentierknochen, Kuscheltiere, "Überraschungs-Geschenke" für 3€ und Rentiergeweihe zwischen 16 und 499€!
Danach waren wir noch im Mumin-Museum! Das war süß! Dort konnte man die Originalillustrationen der Autorin sehen und ganz viele Szenen, die wirklich liebevoll gestaltet waren! Wenn ich das richtig verstanden habe waren das Filmszene, allerdings kenne ich nur die Zeichentrickserie und ich kann mir irgendwie nicht vorstellen, dass die das alles so detailgetreu gestalten, um es dann abzuzeichnen. Fotos durfte man natürlich nicht machen und die haben auch echt aufgepasst, aber wir haben trotzdem welche gemacht, hehe ;-)! Also, wer die Mumins mag und in Tampere ist sollte sich das wirklich angucken! Kostet auch nur 4€ Eintritt für Studenten, das ist für finnische Verhältnisse echt ok.
Weiter unten sind ein paar Fotos!



On Saturday we went to Tampere. There is a special offer by VR (the Finnish trains), saying that one can take all trains in Finland for 10€ every Saturday when you register. So we left Vaasa at 7am. The trains are very comfortable and clean!
Arriving to Tampere it was raining cats and dogs! Nevertheless we decided to do a sightseeing-tour and after some hours it stopped raining and in the end even the sun was shining!
Tampere is the 3rd biggest city in Finland and this became noticeable! The distances between the sights are taller and again they have more busses and bigger shopping-centers there.
First we went to the market place, then to a chocolate shop (which was closed unfortunately) and finally we found an observation tower which was on a mountain and from where we could see the whole city. We also saw that we had made a detour going there – so we planned the way back to the city center from the top of the tower.
On our way back we also passed the chocolate shop again and a souvenir shop. Both were way too expensive but at the souvenir shop they offered things like reindeer bones, “Surprises” for 3€ and antlers of reindeer between 16 and 499€.
After that we went to the Moomin-museum and it was so cute! The original illustrations and some film scenes were exhibited (I didn’t know the film, I just know the animated series). We even managed to take some pictures (it was forbidden of course). So each of you who likes the Moomins should go there! And it’s even not very expensive, four student it’s 4€! Here are some pictures!


das Theater von Tampere
das Rathaus
das heilige M^^
ein Hafen (es gibt mehrere)
der Schokoladenladen
im Schokoladenladen - viel zu teuer :(!
der andere Hafen
die Supermärkte haben alle sonntags geöffnet - aber bis 23 Uhr?!
Blick vom Aussichtsturm
nochmal der Blick vom Aussichtsturm, diesmal auf die Stadt
vorm Mumintal!
lecker Kakao!
die Uni Tampere- übrigens auch eine Partneruni von Hildesheim!
gegen die Uni Vaasa kommt natürlich nichts an ;-)
So, jetzt muss ich mich den ersten Uni-Aufgaben widmen - ein Lecture journal und ein Essay (über einen hochkomplizierten philosophischen Text) stehen an! Die will ich auf jeden Fall noch vor der Helsinki-Exkursion am Wochenende fertig haben! Übrigens habe ich gestern Abend endlich mal die Website der Jumelage fertiggestellt (gleich mal ein bisschen Werbung machen). Bei Interesse: www.giesen-chabanais.de!

Freitag, 21. September 2012

Ähtärin Eläinpuisto - Zoo


Heute waren wir im Ähtäri Zoo, der ist mit dem Bus so 2 Stunden von Vaasa entfernt. Es war zwar echt kalt, aber die Sonne hat geschienen, und so waren alle Tiere draußen! Der Zoo hat viele Tiere die in Finnland leben, und so konnten wir Elche, Bären, Rentiere, Polarfüchse und noch ganz viele andere Tiere sehen, und das alles für nur 8€ Eintritt! Der Bus war von der Uni gechartert und hat uns nichts gekostet. Ich habe viele neue Haustier-Ideen bekommen und wahrscheinlich sagen Bilder hier einfach mehr als Worte. Nach dem Zoo waren wir dann noch in Tuuri, ein 500-Einwohner-Dorf, was aber das zweitgrößte Kaufhaus Finnlands hat! Außerdem wohnt da noch ein verrückter Architekt, der viele Häuser in dem Dorf entworfen hat und sich selbst gegenüber vom Kaufhaus eine schöne Villa gebaut hat (leider nur mit etwas kitschigem Vorgarten)! So, und jetzt stelle ich mal meinen Wecker auf 4h30 (aaaaah!), weil wir morgen um 7h nach Tampere fahren. Toll, dass mein Funkwecker immer noch die deutsche Zeit einfängt, egal wie oft ich den auf „manuell“ umstelle! Das geht echt auf die Psyche, ständig solche Uhrzeiten einstellen zu müssen!


Today we went to the Ähtäri zoo about 2 hours from here. It was nice and cold but as the sun was shining, we could see almost all the animals living there! The zoo especially has animals living in Finland so we saw arctic foxes, bears, reindeers and elks! I got many new ideas for new pets and here are some pictures! After the zoo we went to Tuuri, a small village with the second largest department store of Finland and an architect who designed many houses of the village and a villa for himself which can be seen from the department store. 
Now I’m going to set the alarm to 4:30am because we’re leaving to Tampere at 7am and my radio alarm clock still gets the German time so that I always have to set the alarm one hour too early! Hrmpf! 


ein Vielfraß / a wolverine
a snow leopard! But I think they don't live in Finland!
I really want to keep this otter as pet :)!
A lake at the zoo
Happy reindeer family!
a reindeer baby!
lynx
Süß, dass das Tier sich eine Wurst vorstellt!
Dangerous!
yeah an elk!
and a baby elk
Wolf = "Susi" (in Finnish)
here he hides his food
Nils Holgersson!
Echt schön,dass der Zoo mitten im Wald angelegt ist!
Bildunterschrift hinzufügen
Arctic foxes!
the architect's villa in Tuuri
the department store in Tuuri
the department store again (with Otti)
Grüße aus Finnland :)